韓國書院建築之翹楚

　　書院是指朝鮮時代（1392～1910）的私立教育機構，遍布各地，具有鑽研學問、追思先師兩大功能，書院的空間配置亦隨功能分為作育英才的講堂與舉辦祭祀的祠堂。朝鮮推崇儒家思想，首重儒教德目中的孝與崇拜祖先，供奉先師神主牌的祠堂在地位上遠高於講堂。也因為如此，讓大多位於山前坡地上的書院依前學後廟的方式，將祠堂建於地勢最高的後方，接著再順地形而下，依序配置講堂、宿舍與大門。書院通常正對著江河、溪谷等優美自然景觀，得益於此，使儒生們能與大自然為伴，埋首學問。2019年，韓國書院的文化遺產價值獲得認可，九座散布於各地的書院被列入聯合國教科文組織世界遺產，其中位於慶尚北道安東的屏山書院被譽為「韓國書院建築之翹楚」，建築價值可見一斑。
　　屏山書院最明顯的建築特徵在於暢通無阻的空間行進。推開書院大門──復禮門，視線可一路從閣樓經庭院、講堂，直直看進後院。隨著視線移動，先是作為閣樓之用的晩對樓，行經晚對樓下方，爬上幾階石梯便能看見書院的中庭，左右兩側則是供儒生住宿的東齋與西齋。接著繼續隨視線而動，走上用於教學的入教堂，盤坐在大廳中，將能看見韓國傳統建築中最精采的一幕──屏山的翠綠峭壁、蒼勁古松、蜿蜒洛東江與晶瑩沙灘被框入晚對樓的七格木框中──令人歎為觀止。這也說明了書院建造者為了營造出這幅風景，而在地形的傾斜度與建築的落差上下的功夫。
　　屏山書院中最美的可說是晚對樓。其美不在於建築的規模，而是出於它的不造作。晚對樓的下方木柱因未經雕琢，根根皆有不同風貌，柱礎同樣未經加工，看起來就像是地下原生岩石的一部分；屋頂結構也僅使用未劈琢的彎曲原木，工匠的此般用心在在反映了「雖佔自然之地，但求與其合一」的韓國傳統建築特徵。